McCarter Theater in Princeton, New Jersey, the latest in a long line of theaters and production companies, recently...